Японские философы Ниси Аманэ и Нисида Китаро: между Востоком и Западом

Аннотация

Статья предлагает краткий анализ взглядов на государство, общество и куль­туру известных японских мыслителей Ниси Аманэ и Нисиды Китаро. Указа­но на влияние мировоззренческих систем Запада на теоретические концеп­ции этих ученых. Отмечена выдающаяся роль Ниси, создавшего множество неологизмов, используемых и по сей день в деле ретрансляции западных смыслов для японцев. Новаторство Ниси состояло, в частности, в том, что он для передачи западных понятий использовал китайские иероглифы. Фак­тически система Ниси Аманэ была призвана усовершенствовать неоконфу­цианскую метафизику с помощью привлечения опыта западного позитивиз­ма и отчасти утилитаризма. Нисида же стал самым известным японским философом ХХ в., чье творчество характеризуется попытками совмещения мировоззренческих установок национальной духовной традиции с элемента­ми европейской мысли. Оба философа сумели продемонстрировать двухвек­торность участия японской эстетики в межкультурном дискурсе, постоянно обращаясь к трудам западных мыслителей, подвергая их идеи творческо­му переосмыслению и создавая собственные оригинальные философские концепции.