Эксперимент в физике высоких энергий как гетерогенная сеть переводов интересов: акторно-сетевой анализ

Аннотация

Одним из ведущих направлений современных исследований науки и техно­логий является акторно-сетевая теория (или АСТ), в основе которой лежат работы Бруно Латура. Чаще всего в качестве главного тезиса АСТ выделя­ют утверждение активности нечеловеческих акторов, выступающих в каче­стве равноправных с людьми участников взаимодействий. Представление об активной роли нечеловеческих акторов является принципиальным от­личием АСТ от ранних социально-конструктивистских подходов, ограни­чивающих сферу конструирования фактов социальностью как специфично человеческим свойством. В настоящей работе мы анализируем историю международного научного сотрудничества в физике высоких энергий, воз­никшего в 1970‒80-е гг. между Объединенным институтом ядерных иссле­дований (Дубна) и Национальной ускорительной лабораторией им. Э. Фер­ми (США) в связи с экспериментальными исследованиями малоуглового рассеяния протонов на протонах, в рамках АСТ. Мы показываем, что об­суждаемые эксперименты могут быть представлены как сеть, в которой происходят взаимные переводы эпистемических и политических интересов, сколько-нибудь четкое деление на контекст и содержание не может быть проведено, а ряд акторов являются гетерогенными.